Translated Text Humanizer
Writing in English when it isn't your first language is hard, and AI detectors disproportionately flag non-native English as AI-generated. Phantom v1.0 rewrites your draft so it reads as native English, keeps every fact and intent you wrote, and passes major detector checks. Built for ESL writers who deserve a fair read.
Related tools
Common questions
Quick answers about Phantom, credits, and what we do with your text.
Will it change the meaning of what I wrote?
Phantom v1.0 preserves your meaning. If you find the output has shifted your intent, try Light strength, smaller edits, still cleaner flow.
Does it work for text originally written in Spanish, Arabic, or other languages?
Yes. Any English text that reads non-native, regardless of source, works with this tool.
Is this the same as a grammar checker?
No. Grammar checkers fix errors. Phantom v1.0 fixes natural flow, word choice patterns, and sentence rhythm, the things that make text read as non-native and as AI-generated even when the grammar is correct.
I am a non-native English writer worried about AI detectors flagging my work. What should I do?
Non-native English text is flagged by AI detectors at higher rates than native English text, it's a documented bias, not a reflection of your writing quality. Phantom v1.0 is built specifically for this gap: it rewrites your draft into native-rhythm English so detectors stop misclassifying it. See our AI Detector False Positives article for the research.